Dil Banaane Waaleya (feat. Jonita Gandhi, Vishal Dadlani & Sheykhar Ravjiani) (tradução)

Original

Arijit Singh

Compositor: Kumaar / Vishal-Shekhar

A luz do meu caminho
Me levou para onde?
Estou cansado de contar
As tantas dores que Você me deu

Ouvi dizer que a direção do destino
Você sabe como mudar

Se foram feitos para serem partidos
Se foram feitos para serem partidos
Ó, Criador de corações
Por favor, pare de criar corações

Se foram feitos para serem partidos
Se foram feitos para serem partidos
Ó Criador de corações
Por favor, pare de criar corações

Cure minha tristeza
Não deixe para amanhã o que pode fazer hoje
Se Você parte o coração daquele que reza
Esse alguém vai deixar de abaixar a cabeça em oração para Você

As estrelas se revelaram falsas
Lentamente, todas se quebraram
Meu céu agora está vazio

Eu fiquei pelo caminho
Distante daquela que eu quero encontrar
Onde está aquela que um dia foi minha?

Se Você não pode aceitar meu pedido
Para que serve o Teu paraíso?
Aceite minhas súplicas
Ou renuncie a este céu

Se foram feitos para serem partidos
Se foram feitos para serem partidos
Ó Criador de corações
Por favor, pare de criar corações

Se foram feitos para serem partidos
Se foram feitos para serem partidos
Ó Criador de corações
Por favor, pare de criar corações

Cure minha tristeza
Não deixe para amanhã o que pode fazer hoje
Se Você parte o coração daquele que reza
Esse alguém vai deixar de abaixar a cabeça em oração para Você