What Jhumka? (feat. Amitabh Bhattacharya, Jonita Gandhi, Madan Mohan, Pritam & Ranveer Singh) (tradução)

Original

Arijit Singh

Compositor: Madan Mohan / Pritam / Amitabh Bhattacharya

Bela dama, bela dama, bela dama
Não consigo tirar meus olhos de você
Bela dama, bela dama, bela dama

Quando você vai pro meio do mercado em Raebareli
Para exibir sua beleza
Você vai para tirar o juízo com essa olhar cativante
Que flerta conosco

Bela dama, bela dama, bela dama

Quando você vai pro meio do mercado em Raebareli
Para exibir sua beleza
Você vai para tirar o juízo com essa olhar cativante
Que flerta conosco

Are, já que está usando tantas joias e ornamentos
Tome cuidado com o vento forte
Se cair, então não venha dizer: O brinco caiu

Ha-ie, brinco, oye, brinco
Ha-ie brinco brinco

Que brinco?
Que brinco?
Que brinco?
Aie, ha-ie, ha-ie
Que brinco?

Bela dama, bela dama, bela dama
Não consigo tirar meus olhos de você
Bela dama, bela dama, bela dama

Tanto quanto você tem de rostinho inocente
Você tem de falso, eu juro
Por que fica atrás de mim
Igual um carrapato?

Haye, você cola como fita adesiva
Parece um tipo de coisa gosmenta
Não faz nada de nada
Igual um desocupado

Fica apenas esperando uma oportunidade
Para tirar proveito na cara dura
Se por acidente, alguma garota
Deixou cair o brinco por aí

Que brinco?
Que brinco?
Que brinco?
Aie, ha-ie, ha-ie

Aie, ha-ie, ha-ie
Eu deixaria de lado toda a minha rotina
Eu massagearia o ego da sua beleza
Ter perdido o brinco pode até ter sido vacilo seu
Mas eu que iria na delegacia prestar queixa

Sabe que sou pirado por você
Você sabe disso
Você só sossega o facho
Depois de me colocar para trampar assim
Sempre a procura do seu brinco

Are, já que está usando tantas joias e ornamentos
Tome cuidado com o vento forte
Se cair, então não venha dizer: O brinco caiu

O brinco caiu, o brinco caiu
Brinco, brinco, brinco, brinco
Caiu, caiu, caiu, caiu, o brinco

Que brinco?
Que brinco?
Que brinco?

O brinco caiu, o brinco caiu, o brinco caiu
Aie, ha-ie, ha-ie

O brinco caiu no mercado de Bareilly
Que brinco?
O brinco caiu no mercado de Bareilly
Que brinco?

O brinco caiu, o brinco caiu, o brinco caiu
Aaye haaye haaye
O brinco caiu no mercado de Bareilly
O brinco caiu

Que brinco?