Tum Kya Mile (feat. Shreya Ghoshal) (tradução)

Original

Arijit Singh

Compositor: Amitabh Bhattacharya / Pritam

Os dias e as noites estavam descoloridos
As cores desses vieram de você
Todos os momentos da vida estavam insossos
Os temperos desses vieram de você

Os caminhos que eu tomei sem querer
Se tornaram meu destino
Você é a solução dos problemas
Ou você é o problema?

O que você encontrou em mim? O que você encontrou em mim?
Eu não sou mais o mesmo, o que você encontrou em mim?

Parece que no meu coração floresce
A estação da primavera, o que você encontrou em mim?

O que você encontrou em mim? O que você encontrou em mim?
O que você encontrou em mim? O que você encontrou em mim?

Sem amor, a juventude
É como uma folha de papel em branco
Por isso, foram eternizadas na poesia
As histórias daqueles que se apaixonaram

Em algum momento, fomos desconhecidos
Aos olhos do mundo
Agora estamos virando assunto
Nos eventos da cidade

O que você encontrou em mim? O que você encontrou em mim?
Eu não sou mais o mesmo, o que você encontrou em mim?

Parece que no meu coração floresce
A estação da primavera, o que você encontrou em mim?

O que você encontrou em mim? O que você encontrou em mim?
O que você encontrou em mim? O que você encontrou em mim?

Assim como as questões cotidianas
Eu estava presa em muitos questionamentos
E você me encontrou como as repostas para eles

Assim como a água gélida de uma cachoeira
Caindo do alto de um montanha, eu estava fluindo
E você me encontrou como um lago sereno

O que você encontrou em mim? O que você encontrou em mim?
Eu não sou mais a mesma, o que você encontrou em mim?

Parece que no meu coração floresce
A estação da primavera, o que você encontrou em mim?

Parece que no meu coração floresce
A estação da primavera, o que você encontrou em mim?

O que você encontrou em mim? O que você encontrou em mim?
Eu não sou mais o mesmo, o que você encontrou em mim?