Phir Aur Kya Chahiye (tradução)

Original

Arijit Singh

Compositor: Amitabh Bhattacharya / Sachin-Jigar

Em troca de ter você, meu amor
Se alguém trouxesse até mim
O mundo inteiro e me ofertasse
Quem o iria querer?

Se você está aqui
O que mais eu preciso?
Se você está aqui
O que mais eu preciso?

Não preciso nem da ajuda dos outros
Nem da bênção deles
Se você está aqui
O que mais eu preciso?

Ouça, minha querida, minha vida
Eu posso renascer cem vezes
Ainda assim, quero que você seja
A minha companheira em todas essas vezes

Se você está aqui
O que mais eu preciso?
Se você está aqui
O que mais eu preciso?

Só você é, só você é
Só você é minha Heer
Só você é, só você é
Só você é minha Heer
Você é minha Heer e eu sou o seu Ranjha

Só você é, só você é
Só você é minha Heer
Só você é, só você é
Só você é minha Heer
Você é minha Heer e eu sou o seu Ranjha

Enquanto você não desperta
Meu Sol não nasce
De que serve um sonho para mim
Você é de fato mais preciosa que um sonho

Ouça, minha querida, minha vida
Meus ferimentos, ao invés de curativos
Precisam apenas do seu toque

Se você está aqui
O que mais eu preciso?
Se você está aqui
O que mais eu preciso?
Não preciso nem da ajuda dos outros
Nem da bênção deles
Se você está aqui
O que mais eu preciso?

Só você é, só você é
Só você é minha Heer
Só você é, só você é
Só você é minha Heer
Você é minha Heer e eu sou o seu Ranjha

Só você é, só você é
Só você é minha Heer
Só você é, só você é
Só você é minha Heer
Você é minha Heer e eu sou o seu Ranjha