Valam (feat. Priya Saraiya) (tradução)

Original

Arijit Singh

Compositor: Priya Saraiya / Sachin Sanghvi / Sachin-Jigar

Me traga algo do festival, meu bem
Mas volte logo, meu doce amor
Você é um rio de amor e eu sinto sede, meu bem
Então volte logo

Oh, como sua amada é tão bela?
É isso que o espelho me pergunta
O que é esse meu destino
Eu ainda não acredito nisso

Eu vou te livrar do mal olhado
Vou te proteger do mundo
Nenhum flamejar de dor te atingirá

Eu te amarei muito, amada
Como nunca amei outro alguém
Oh se eu não te amasse com afinco
O que seria amar então? Oh

Eu te amarei muito, amada
Como nunca amei outro alguém

Me traga algo do festival, meu bem
Mas volte logo, meu doce amor
Você é um rio de amor e eu sinto sede, meu bem
Então volte logo

Oh fios de seda
Amarrados em árvores
Eu nunca fiz isso
Mas no céu, nossas estrelas
Foram unidas mesmo assim

Eu vou te livrar do mal olhado
Vou te proteger do mundo
Nenhum flamejar de dor te atingirá

Eu te amarei muito, amada
Como nunca amei outro alguém
Oh se eu não te amasse com afinco
O que seria amar então? Oh

Me traga algo do festival, meu bem
Mas volte logo, meu doce amor
O pássaro do nosso amor bateu asas
Então volte logo