Shaam Ke Saaye (tradução)

Original

Arijit Singh

Compositor: Gulzar / Vishal Bhardwaj

As tristezas estagnaram no coração assim
As tristezas estagnaram no coração assim
Como as sombras da noite numa floresta
Como as sombras da noite numa floresta

As lágrimas que começaram a parar
Começaram a ferir nos meus olhos
Se você me causar alguma dor nova, eu choro

As tristezas estagnaram no coração assim
Como as sombras da noite numa floresta
Como as sombras da noite numa floresta

Parece que é estranho, estranho
Se algumas lágrimas rolam
Parece que é estranho, estranho
Se algumas lágrimas rolam

Os olhos permanecem secos, mas
Se você me causar alguma dor nova, eu choro

As tristezas estagnaram no coração assim
Como as sombras da noite numa floresta
Como as sombras da noite numa floresta

Enquanto ando, eu paro temeroso
Dando meia volta triste no caminho
Como em uma luz branda
A poeira voa até muito longe