Gulon Mein Rang Bhare (tradução)

Original

Arijit Singh

Compositor: Faiz Ahmed Faiz / Vishal Bhardwaj

O vínculo da dor é maciço
O vínculo da dor é maciço
O vínculo da dor ooh mm

O vínculo da dor é maciço
O vínculo da dor é maciço
O vínculo da dor é maciço
Mesmo que esse coração seja pobre
Ouvindo seu nome
Os consoladores virão hmm

Que as cores se difundam nas flores
Que a brisa fresca da primavera sopre
Que as cores se difundam nas flores
Que a brisa fresca da primavera sopre

Venha para que os afazeres do jardim continuem
Venha para que os afazeres do jardim continuem
Que as cores se difundam nas flores
Que a brisa fresca da primavera sopre
Que as cores se difundam nas flores
Que a brisa fresca da primavera sopre

Hmm
Esse aprisionamento está melancólico, amigos, peçam algo para a brisa
Esse aprisionamento está melancólico, amigos, peçam algo para a brisa
Que, pelo amor de Deus, em algum lugar haja uma menção sobre minha amada hoje
Venha para que os afazeres do jardim continuem
Que as cores se difundam nas flores
Que a brisa fresca da primavera sopre

Os acontecimentos que passaram em minha vida, passaram
Mas nesta noite de separação
Os acontecimentos que passaram em minha vida, passaram
Mas nesta noite de separação
Que minhas lágrimas tornem o seu futuro melhor
Venha para que os afazeres do jardim continuem

Que as cores se difundam nas flores
Que a brisa fresca da primavera sopre
Que as cores se difundam nas flores
Que a brisa fresca da primavera sopre