Shukr Tera (feat. Chinmayi Sripada) (tradução)

Original

Arijit Singh

Compositor: Mithoon

Hmm
De que forma o ressarço pela sua generosidade agora?
De que forma findo a dívida desse amor?
Mesmo ficando em silêncio, você disse tudo
Como um rio você fluiu para o meu coração
Estou confiando completamente em você

Você é minha proteção, escute
Minha alma disse isso
De que forma o ressarço
pela sua generosidade?

Eu apenas mencionei o nome do amor
Mas eu não tinha o entendido
Você me ensinou que ele é devoção
É o idioma da alma
Em virtude de você, eu encontrei essa riqueza
Que eu não encontraria em nenhum outro lugar
As emoções começaram ultrapassar os limites
E eu comecei a chamar por você
Agora é primordial que eu tenha um vislumbre seu a todo momento

Você é minha proteção, escute
Minha alma disse isso
De que forma o ressarço
pela sua generosidade?

Eu nunca vi algo assim
Nunca sequer ouvi isso em lugar nenhum
Um doador que mesmo após dar tudo está agradecendo
Você é a única que me compreendeu
Escute aquilo que eu não pude falar
Jamais esquecerei o seu favor

Você é minha proteção, escute
Minha alma disse isso
De que forma a ressarço
pela sua generosidade?