Aye Dil Bata (tradução)

Original

Arijit Singh

Compositor: Chirantan Bhatt / Manoj Yadav

Por que na rua das nuvens a Lua está surpresa? Como saber?
Todos os objetivos dos desejos estão assustados, por que é assim?
Por que na rua das nuvens a Lua está surpresa? Como saber?
Todos os objetivos dos desejos estão assustados, por que é assim?

Oh, coração, diga
Não sei porque isso dessa vez
O que é isso que você me disse?
Oh, coração, diga
Por que está repleto de tais surpresas
Você me deu esse amor assim

Oh, coração, diga
Oh, coração, diga
Oh, coração, diga
Oh, coração, diga

Eu te expliquei tantas vezes, mesmo assim
Você fez o que sentiu vontade
Você foi e se sentou nas ruas do amor

Nada está sob o meu controle
Nada aqui está sob o seu controle
De quem é essa travessura do amor
Sem saber, se tornou um andarilho perdido

Oh, coração, diga
Não sei porque isso dessa vez
O que é isso que você me disse?
Oh, coração, diga
Por que está repleto de tais surpresas
Você me deu esse amor assim

Eu sei que você está certo
Mesmo assim, por que você não é meu
Quem é esse intruso no meu coração
Tudo está confuso nesse momento
Mesmo estando dentro de mim, por que está longe de mim?

Oh, coração, diga
Não sei porque isso dessa vez
O que é isso que você me disse?
Oh, coração, diga
Por que está repleto de tais surpresas
Você me deu esse amor assim