Purza (tradução)

Original

Arijit Singh

Compositor: Manoj Muntashir / Vishal-Shekhar

Dessa relação surge uma relação
Mas eu não sei o nome
Dessa estrada surge uma estrada
Mas eu não sei o destino dela

É tudo o que eu sei
Eu cometi um equivoco
Eu não pertenço mais a mim

Eu sou pedaços seus
Eu sou pedaços seus
Não um meio ou um quarto seu
Eu sou completamente seu

Eu sou pedaços seus
Eu sou pedaços seus
Não um meio ou um quarto seu
Eu sou completamente seu

Eu estou meio perdido
Você também está meio perdida
Quem sabe podemos nos tornar completos
Após nos conhecermos

Você é um pouquinho minha
Se tornou importante para mim
Quem sabe podemos nos tornar completos
Após nos conhecermos

Eu tenho um pouco de reclamações para Deus
Desde que você se tornou minha
Eu não pertenço mais a mim

Eu sou pedaços seus
Eu sou pedaços seus
Não um meio ou um quarto seu
Eu sou completamente seu

Nas portas fechadas do coração
Eu bati e olhei
Não tem ninguém nessa casa
De cômodo em cômodo apenas você está

Espiam do coração através das janelas
Os seus olhos são como a noite
Agora não resta nada de mim dentro de mim
Apenas você está

Que tipo de êxtase é esse?
Que tipo de perspectiva é essa?
Eu não pertenço mais a mim

Eu sou pedaços seus
Eu sou pedaços seus
Não um meio ou um quarto seu
Eu sou completamente seu

Seu oh completamente seu
Pedaços seus
Pedaços seus oh