Chunar (tradução)

Original

Arijit Singh

Compositor: Mayur Puri / Sachin-Jigar

Um tecido de cores voou no ar
Mãe, seu véu tremulou
Um tecido de cores voou no ar
Mãe, seu véu tremulou

A cor do seu ritual, a cor do seu amor
Trouxe com ela a cor da sua vitória
A cor do seu ritual, a cor do seu amor
Mãe, seu véu tremulou

Sempre que essa dúvida surgiu em mim
Mãe, seu véu tremulou
Um tecido de cores voou no ar
Mãe, seu véu tremulou
Eu não perdi para o mundo
Eu perdi para mim mesmo, mãe
Um dia eu irei brilhar, mas
Eu já sou sua estrela, mãe
Mãe, sem você eu continuei incompleto
Mãe, até minha sombra se chateou comigo

Oh, minha sombra, seu pensamento
Mãe, seu véu tremulou
Um tecido de cores voou no ar
Mãe, seu véu tremulou
A cor do seu ritual, a cor do seu amor
Trouxe com ela a cor da sua vitória
A cor do seu ritual, a cor do seu amor
Mãe, seu véu tremulou

Sempre que essa dúvida surgiu em mim
Mãe, seu véu tremulou
Um tecido de cores voou no ar
Mãe, seu véu tremulou