Tera Chehra (tradução)

Original

Arijit Singh

Compositor: Himesh Reshammiya / Shabbir Ahmed

Minha inquietação encontra a calmaria
Quando eu avisto o seu rosto
Quando eu avisto o seu rosto

Minha loucura encontra a serenidade
Quando eu avisto o seu rosto

Sempre que há uma menção a você
Veja, através dos meus olhos
O amor flui e os encharca

Minha solidão encontra a luz
Quando eu avisto o seu rosto
Quando eu avisto o seu rosto

Dia e noite eu quero rezar por ti
Por você eu quero viver e morrer
O dia todo eu quero te olhar
Eu quero erradicar a minha vida por você

Sempre que há uma menção a você
Veja, o sentimento em meus lábios
Permanece

Cada caminho meu encontra o destino
Quando eu avisto o seu rosto
Quando eu avisto o seu rosto

Não sei porque esses ventos turvos
Chamaram por mim nesse momento
O amor também é um sacrifício
E nele em algum momento eu vou perder minha vida

Sempre que há uma menção a você
Veja, a cada momento a sua história
É dita

Cada aflição minha encontra a paz
Quando eu avisto o seu rosto
Quando eu avisto o seu rosto