Shanivaar Raati (feat. Shalmali Kholgade) (tradução)

Original

Arijit Singh

Compositor: Kumaar / Sajid–Wajid

Fogo
Ho, Ho

Eu anunciei que estou apaixonado por você
Oh por você eu pulei o coração das garotas
Eu anunciei que estou apaixonado por você
Oh por você eu pulei o coração das garotas

Eu estou ficando meio inqueito
Mas não consigo entender isso
Eu continuo acordado, como você dorme sem mim?

Sábado à noite eu não sinto sono
Sábado à noite eu não sinto sono
Sábado à noite eu não sinto sono
Sábado à noite eu não sinto sono
Eu continuo acordado, como você dorme sem mim?

Sábado à noite eu não sinto sono
Sábado à noite, o meu sono, sono, sono

De onze horas a meia noite
Todos dormiram e meus olhos sem você ficaram abertos
Sábado à noite eu não sinto sono
No todo 1.600 estrelas
Eu contei
Eu vivo acordado
Eu não sei como se dorme
Sábado à noite eu não sinto sono

Lentamente eu progredi no amor
Com você minha história se confirmou
Oh quando você me conheceu as estrelas brilharam de dia
Garota, você se tornou meu amuleto da sorte

Por Deus, eu quero te dizer
Que eu quero estar com você
Eu suportarei qualquer distância
Mas não suportarei a separação de você

Quando você não vem me encontrar
Haaye, minha vida padece
Oh padece, sim, padece
Oye padece, oye padece

Oye oye

Sábado à noite eu não sinto sono
Sábado à noite eu não sinto sono

De alguma forma seis dias da semana passaram
Quando o sétimo dia chegou, comecei a me contorcer
Sim

Sete e meia da noite meus desejos despertaram
Oito e meia aproximadamente meu coração perdeu o interesse
Não perca tempo, venha de uma vez para cá
Eu esperei demais, agora estou impaciente
Agora até mesmo um pequenino atraso queima minha vida
Queima, queima, queima

Sábado à noite eu não sinto sono
Sábado à noite eu não sinto sono
Eu continuo acordado, como você dorme sem mim?
Sábado à noite eu não sinto sono

Oye oye
Sono, sono, sono, sono
Eu não consigo dormir