Roke Na Ruke Naina (tradução)

Original

Arijit Singh

Compositor: Amaal Mallik / Kumaar

Você não estará em frente ao meu olhar amanhã
E eu espero não morrer sem te ver

Você não estará em frente ao meu olhar amanhã
E eu espero não morrer sem te ver

Como eu esqueço você?
Esses olhos não me escutam, como faço me escutarem?
Diga para mim

Meus olhos não param, mesmo se eu tentar
Eles querem continuar olhando em direção a você
Meus olhos não param, mesmo se eu tentar

Estou tentando passar por esses milhões de momentos
Mas eles não passam
As sombras das suas memórias
Elas não se afastam

Estou tentando passar por esses milhões de momentos
Mas eles não passam
As sombras das suas memórias
Elas não se afastam

As lágrimas da sua separação secaram
Ainda assim, as nuvens dos meus olhos
Não se foram

Como faço eu mesmo sorrir?
Esses olhos não me escutam, como faço me escutarem?
Diga para mim

Meus olhos não param, mesmo se eu tentar
Eles querem continuar olhando em direção a você
Meus olhos não param, mesmo se eu tentar

Ooh

Onde as duas linhas da palma se encontram
Quem souber então me diga
Onde fica esse lugar

Onde as duas linhas da palma se encontram
Quem souber então me diga
Onde fica esse lugar

Que tipo de desamparo existe no amor
O coração está solitário mesmo depois de encontrar as batidas do coração

Como faço essa distância desaparecer?
Esses olhos não me escutam, como faço me escutarem?
Diga para mim

Meus olhos não param, mesmo se eu tentar
Eles querem continuar olhando em direção a você
Meus olhos não param, mesmo se eu tentar